في معظم الحالات قد لا تستدعي الخصية النطاطة إخضاع الشخص المصاب بها لأي نوع من العلاجات الطبية، إذ من الشائع أن تتلاشى هذه الحالة مع بلوغ الطفل سن المراهقة.
ولكن وفي حال تفاقمت الحالة وتحولت إلى خلل اخر في الخصية، مثل حالة الخصية المعلقة، عندها قد يحتاج المصاب للخضوع لعلاج أو لعملية جراحية لتصحيح الخلل الحاصل.
العلاج المتبع عادة في حالة الخصية المعلقة هو إخضاع المصاب لعملية تثبيت الخصية (Orchiopexy).
وعملية تثبيت الخصية هي عملية جراحية يتم خلالها عمل شق صغير في منطقة العانة لمساعدة الجراح على تحديد موقع الخصية، ومن ثم يتم عمل شق جراحي اخر في كيس الصفن لمساعدة الخصية على الاستقرار في كيس الصفن والبقاء فيه بشكل دائم.